:: VANDANA quarterly ..:: jwajalapa ::.. a window to newar culture

Dofgdf/of 5'+ bz{gLo :yn
/hgL zfSo, cf]s'axfn, nlntk'/

a'l4i6 sDo"lgs]zg ;]G6/+ lksfMu' jGbgfof :j+u"u' Nofvo\ yfONof08of bz{gLo ljxf/ ;DaGwL aMrfxfsMu' Dx;Lsf laofu' vM . cfM a'=;+= @%$* a}zfv k'lGxof n;tfo\ lkb+u' jGbgfof y'u' Nofvo\ af}4 ljxf/t oSj b'u' j emL;+ ;Ls] axMu' DofGdf/ b]o\ofu' af}4 ljxf/ ;DaGwL Dx;Ls] .
of+u"g (Yangon) Dofgdf/of /fhwfgL vM . Dofgdf/ b]zo\ af}4 tLy{t oSj b' . uy]ls– of+u"g zx/ (Yangon), df08n]o\ (Mandalay), aufg (Bagan), gfukfnL (Nagpali), df]nldg (Mawlamvine) cflb zx/o\ af}4 ljxf/, r}To d"lt{ oSj snfTds 9+u+ bo]sf toftMu' b' . Dofgdf/ b]zo\ nueu *% k|ltzt dg"t af}4 vM;f af“ls dg"t lqml:rog, d':df+, lxGb" j d]d]u' wd{ dfg] ofgfRj+lk+ b' . DofGdf/ b]z 5u" zfGt x/fe/f j kj{t klts+ Dxf;';] Rj+u' r}To+ hfofRj+u' b]z wsfM Dx;Ls] kmO . ygof cKjM hgtf a'4wd{of uxg laifo clewd{ Ajg]u' j Wofg efjgf cEof; ofo]u'nL s'tM ofM . cfM emL;+ Dxf;'u' r}To cyf{t ;'j0f{ e"dL DofGdf/of r}To j ljxf/t Dx;Ls] .

of+u'g zx/ (Yangon)
of+u'g zx/of d]nDa' -d]h' hDa'kmn_ ljxf/o\ 5\ofpyflh wsfM !@% lkm6 xfsM b'u' a'4 j ªfyfhL wsfM GofthfM b'u' yf;o\ tMlwsMDx Od/]n a'4 :yfkgf ofgftMu' b' . y'u' ljxf/o\ t;s+ x] snfTds 9+u+ bLk+s/ a'4, eujfg a'4of d"lt{ bo]sf SogftMu' b' . y'u' ljxf/o\ 5\ofpyflh wMyfo\ hodËn ufyf cg';f/ eujfg a'4+ lul/d]vn cflb RofDxl;t bdg ofgf laHofMu' b[ioof a'4of d"lt{ bo]sf toftMu' b', >fjslk+gfk bLk+s/ a'4 laHofM ano\ ;'d]w Clif Wofrno\ UjMt'nfM Ej;'gf a'4oft k|fy{gf ofgfRj+u', eujfg a'4oft tk:;' eNn'slkG;+ ;Q'Ujf/f bfg ofgfRj+u' gfk+ eujfg a'4+ s]zwft' Oldt laof laHofgfRj+u' , l;4fy{ uf}td+ b'is/ tk:of ofgf laHofgfRj+u' t;s+ x] af+nfMu' b[iot :yfkgf ofgftMu' b' .
cy] x] y'u' of+u"g zx/o\ t;s+ x] afaf+nfMu' j :jo] axMu' ljxf/ bo]sf ko{6slkGt cfsif{0f ofgftMu' b' . uy]ls –

:j]buf]+ kmofM(Shwedagon)
Dofgdf/of k|lz4u' :j]buf]+ r}To of+u'g zx/o\ nfM . y'u' :j]buf]+ r}To t;s+ x] eJo ?k+ :yfkgf ofgftMu' b' . :j]buf]+ r}To :yfkgf ofgf tMu' yfo\ hs x] $& x]S6/ b' . y'u' r}To ! ;o () kmL6 Rjo\ kxf8o\ nfSs :yfkgf ofgftMu' b' wfM;f r}Toof prfO # ;o 5AaL; kmL6 cyjf !)) dL6/ xfMs b' . yy] yfo\ j r}Tot Njo]s bo]sf tMu' r}To :jo] axM h" . y'u' r}Toof uh'nL 5'gftMu' lx/f hs &^ Sof/]6 b', gfk+ y'u' r}Too\ 5'gftMu' lx/f hDdf $#%@ UjM b' . y'u' r}Too\ Rjo\kfv] 5'gftMu' Wjhfo\ g+ n'\+ l;ofM bo]sf tMu' tf}n hDdf $!( lsnf] b' . cy] x] y'u' r}Tooft k"/f n'+ l;oftMu' hDdf % 6g -%))) lsnf]_ b' . y'u' :j]buf]+ r}Toof s';fof hfM $# lkm6 -!# ld6/) b' . d]u' ch" rfofk'u' v“ pu' :j]buf]+ r}To n'+ l;oftMu' u+ hs hDdf $)!& UjM b' . yy] r}To 5Ujn+ n'+ l;ofM t;s+ x] eJo ?k+ bo]sf tMu' r}To tfkfs+ :jo] ano\ t;s+ x] af+nfM j snfTds vg]b' .
Gxfkf eujfg a'4+ a'4uofo\ af]lwd08ko\ af]lw1fg k|fKt ofgf Gxo\u" xKtfts af]lwj[Ifof cf;kf; laHofgf Gxo\u"u' ;Ktfx /fhfotg l;df Sjo\ Rjgf laHofMano\ pSsnfk hgkbof tk:;' j eNn's lgDx Jofkf/Llk+ eujfgoft >4fk"j{s ;Q'bfg ofgf a'4of z/0fo\ jg . cn] yMu' b]zo\ k'hf ofo]of lg+lt+ eujfgofs] Rofk' s]zwft' ºjgf sofM y'u' :j]buf]+ r}To :yfkgf ofgftMu' w}u' wfk" b' . pls+ y'u' yfo\ pSsnfk hgkboft of+u"g wsfM g+ wfM . cy] x] y'u' r}Toof gfkgfk+ nfMu' ljxf/ j r}Tot oSj b' . uy]ls –
–s|s'5Gb a'4of d"lt{, sf]0ffudg, sfZok, uf}td a'4of d"lt{ u'u' n'“, jxM, 9nf}6, tfdf j DxM wft' Njfs5\ofgfM bo]sf tMu' a'4 d"lt{ of+u"g zx/o\ uGws'6L ljxf/ lnSs :yfkgf ofgftMu' b' .
– cy] x] :j]buf+] r}To bo]sf laHofMDx /fhf pSsnfkof g+ d"lt{ bo]sf :yfkgf ofgftMu' b' .
– :j]buf+] r}Toof pQ/k"j{o\ :yfkgf ofgftMu' Naungdawgyi r}To b' . Yj r}Toof hfM !%) lkm6 b' . y'u' r}To g+ t;s+ x] snfTds h" . Yj r}To j+u' ;g\ @))) o\ DofGdf/ ;/sf/+ hL0ff]{åf/ ofMu' vM .
– cy] x] yg ttMUjMu' u+ g+ :yfkgf ofgftMu' b' .
– Buddhology Showroom wsfM uf}td a'4of hLjgL ljleGg d"lt{ bo]sf SogftMu' xn g+ y'u' of+u"g zx/o\ bo]sf tMu' b' .
– cy] x] af}4 snf ;+u|xfno, k':tsfno g+ :yfkgf ofgftMu' b' . y'ls+ ofgf a'l4i6 jf af}4wd{ ;DaGwL hfgsf/L sfo]t oSj Ujxfln ofM . of+u"g zx/ DofGdf/ b]o\of g'uMr' g+ h"u' sf/0f+ yg oSj snfTds, /d0fLo ljxf/, r}To lgdf{0f ofgftMu' b' .

df08n] zx/of ljxf/of aMrfxfsMu' Dx;Lsf
DofGdf/of lgu"u' zx/ df08n] vM . Gxfkf y'u' df08n] zx/o\ df08n] d]08f}+ h'h'+ bo]sftMu' æs'8f]8 r}ToÆ j ærGb|d'lg r}ToÆ :yfkgf ofgf tMu' vM . y'u' r}To :yfkgfof af/] yy] Gx\oygf tMu' b' .
Gxfkf d]08f}+ h'h'+ a“uf] zx/o\ af}4 zf;g k|rf/ k|;f/ ofo]of lg+lt+ df08n] kxf8of Sj;+ ;'wdf{ w}u' 5u" wd{zfnfo\ wd{k|rf/ ofgf laHofMlk+ u'?lk+ RofDx lgdGq0ff ofgf pm 1]o dxf:yla/of gfosTjo\ zf;g ;DaGwL 5nkmn ofgfM y'lsof kl/0ffd :j?k h'h'+ Gxfkf Gxfkfoflk+ h'h'lk+ chftzq', sfnfzf]s, ;d|f6 czf]s h'h' a6\6ufd0fLlkG;+ ;+ufofg ofgf a'4 zf;go\ ltaM laofjMu' cfbz{oft n'd+sfM zf;g ;Dat\ @$!% ; a'4 zf;g :yL/ ofo]of lg+lt+ u[x:y lk+s] g+ ;Nnfx sof yMu' b/af/of Gx\oMg] d08k bo]sf eJo?k+ k~rd ;+ufog ofgf pu' k~rd ;+ufog zf;g :yL/ ofgf laHofMlk+ u'?lkG;+ :j+u" lqlk6soft g+ s07i6 ofgf v'nfts ;sn]+ d'gfM kf7 ofgf pT;j ofgf laHoft . y'u' ;+ufog h" ano\ @$)) Dx ;+3lk+ ;xefuL h'n . cn] eujfg+ cf1f h'of laHofMu' lqlk6sof d"n kfln j 6Lsf c6\7syf k'mSs+ x] n'“ofu' dl;+ gt"rf+ b'?Njx“to\ lsOsfM ;'/lIft oft . xfsg+ pu' 5UjM 5UjM Njx+oft 5UjM 5UjM b]uM bo]sf ;'/Iff ofgftMu' b' . y'lk+ yy] b' – d"n kfln hs &@( uM Njx+ dWoo\ ljgo kfln !!! uM Njx“to\, $!) uM Njx“to\ ;"q kfln j @)* uM Njx“to\ clewd{ lsoftMu' b' . pu' lznfn]v lqlk6soft df08n]of kxf8 Sjo\ dxfnLs dxflhg w}u' yf;o\ y'lk+ r}Tooft Kov]/+ rfMlxOsfM :yfkgf ofgftMu' b' . y'u' r}Toof Hof !*^) O{:jL sflt{s z'Sn k|ltkbflg;]+ z'? ofgf Rofb“ bo]j+ k"0f{ h"u' vM .

;ufO“ zx/of ljxf/ j r}Toof Dx;Lsf
Dofgdf/of ;ufO“ zx/o\ æRof:jf ljxf/Æ b' . Rof:jf ljxf/o\ %) Dx leIf'lk+ a'4wd{ ;DaGwL cWoog ofgfRj+u' b' . y'u' ljxf/ ;ofbf] kl08tflej+;of zfvf sy+of Wofg s]Gb| g+ vM . Yj ljxf/ P/fjtL gbLof l;yo\ nfM . *) b“ Gxfkf x] :yfkgf h"u' Rof:jfM ljxf/ t;s+ x] zfGt j z"Go vg]b' . Gxfkf y'u' ljxf/o\ u'?df+lk+ Rjgf laHofgf Rj+u' vM lnkf jofM y'u' ljxf/o\ eGt]lk+ Rjgf laHofMu' vM . y'u' ljxf/ Njx+of kxf8o\ bo]sftMu' j Wofgs'6L g+ bo]sftMu' b' . y'u' ljxf/o\ ef]hgzfnf, cWoogzfnf, Wofgxn, k|fy{gf xn cnu cnu bo]sf tMu' b' . y'u' kxf8of Sjo\ u[x:ylklgu' a:tL, em\jMnfs r}Tot lgdf{0f ofgftMu' b' .
cy] x] ;ufO“ zx/of RofOlyof] gu/o\ RofOlyof] (Kyaiktiyo) r}To :yfkgf ofgftMu' b' . y'u' r}Toof 5rfv]/+ ljxf/t bo]sf tMu' b' . pu' r}To 5uM tUjMu' Njx+of BMg] l;yo\ nfs d]u' Njx+to\ BMg] r}To bo]sf plsO n'+ e'gftMu' b' . :jo] ano\ kmo\ hs jM;f+ s't'+ jgL y]+ Rj+u' h";f+ OGb| b]jtflklgu' k|efj+ s't'+ djo]s ;'/lIft ofgftMu' b' . y'u' r}To t:fs+ ch" rfofk'u' h"u'ln+ k'hf ofMjOlk+ oSj pkf;s pkfl;sflk+ b' . ;'+ ldh+ ju{+ Yj r}Too\ lyofM y'u' r}To bz{g ofo] Ho";f ld;f ju+{ tfkfs+ hs :jo] dfM .
y'u' r}To uy] :yfkgf h"u' wOu' af/] 5u" wfk" b' – Gxfkf lgDx Cliflk+ lguM kxf8o\ cnu cnu Rjg]u' ofgfRjg . v“ Nxfo] dfnls yMu' kxf8o\ ld“ RofsfM d]Dxl;t ;MtfM gfk nfOu' Oldu' rng h'ofRjg . 5Gx' 5Dx Clifofyfo\ cf>do\ tUjMu' v]“o\ lguM toftMu' vg . j v]“o\ wfM;f 5Dx ljBfw/ j 5Dx gfu sGofof k|]d ;DaGwof kl/0ffd h"u'ln+ pu' lguM v]“o\ 5Dx 5Dx Clifoft Ogfsfn . pu' 5uM v]“o ;"B{M n'Ou' Ono\ hGd h'ofM ;"o{s'df/ j 5uM ltldnf n'Ou' Ono\ hGd h'ofM rGb|s'df/ wsfM gf+ tn . lnkf Olk+ lgDx drf tk:jL h'ofM wdf{r/0f ofgfRjg . 5Gx' OGb|+ cg 5Dx Clif ofs] h6fo\ eujfg a'4ofu' s]zwft' ;'/lIft ofgftMu' b' w}u' l;OsfM r}To bo]s]u' larfM ofgf OGb|+ k|fy{gf ofMano\ pDx Clif+ Yj s]zwft' tofM r}To bo]s]u' vM;f lhu' 5\o+ ofu' cfsf/ jMu' z'4u' Njx+ xofM psL BMg] r}To bo]sf to]u' vM;f hs Ho" wsf cg'dlt lan . OGb|+ pu' r}To :yfkgf oft . pls+ y'u' RofOlyof] r}Toof cfsf/ Cliflklgu' 5\o+ y]+ Rj+s :yfkgf ofgftMu' vM . y'u' r}Toof rfsMln t;s+ x] zfGt jftfj/0f b' . u'ls+ ofgf cg oSj oSj ko{6s e|d0f ofM jOlk+ b' .

a+ufg zx/of ljxf/ Dx;Lsf
Dofgdf/ b]o\ af}4 b]z wsfM Dx;Lsf laOu' cfkfn+ ;'j0f{do r}To b'u' zx/ vM a+ufg zx/ .
/fhf cgf]/y h'h'of kfno\ lgån+ dofs ljxf/ r}To dlGb/ :yfkgf ofgftMu' aufg zx/ g+ 5SjM Dx;Ls] .
plsO dWoo\ eb|sNkof KoDx a'4lk+ b'u' ljxf/ cfgGb kmofM cyjf cfgGb r}To vM . y'u' r}To b'gL ljzfn a'4 :yfkgf ofgftMu' b' . pu' r}To b'g] klZrdfled'v bgfRj+Dx b]zgf d'b|fDx uf}td a'4of k|ltdf b' . y'Dx uf}td a'4of xfsM #! lkm6 b' . Yj Gxfkf k~rwft'+ bo]sf tMu' vM wfO . lnkf pu' k|ltdfoft s'rfs'rf ofgf ug+ t'+lyO Sjkmfgf tMu' b' plsoft cfMts g+ Nf'Os] dk'mlg . y'u' k|ltdfof 5\o+ 5UjM hs s'rf dof;] t'+yL s'sf{tMu' wfO . 5\o+ hs % lkm6 b' . lnkf pu' wft'ofu' 5\o+ n'Osf sof Dx cKkf+ bo]sfM n'“ofu /+u kfgfM a'4 d"lt{ :yfkgf ofgftMu' b' . Yj a'4 ;lQs+ :jo] ano\ uDeL/ VjfM h";f+ tfkfs :jo]ano\ lGxnfRj+u' y]+ Rj+ . cy] x] pQ/fled'v bgfRj+Dx ckfo\ x] lwsMDx a'4 wd{rqm d'b|fDx dnfof+ xMu', 5df x] l;dfofu' l;+ bo]sftMu' wfO . xfsg+ k"jf{led'v e}ifHo -xnM_ NxfMto\ wf/0f ofgftMDx bgfRj+Dx sgsd'lg a'4 g+ :yfkgf ofgftMu' b' . blIf0fled'vDx wd{rqmd'b|fo\ Rjgf laHofgf Rj+Dx sfZok a'4of k|ltdf g+ dnfof+ xMu' l;“ofu' a'4 :yfkgf ofgftMu' b' . y'u' r}To t;s+ x] eJo vg]b' . u'u' r}To bo]j"mano\ !))) cKkf hs d'+sf bo]sftMu' d]u' 5uM r}To g+ b' . cfgGb r}To tM;s+ x] eJo vg] b' . y'u' r}To clt x] snfs[lt+ hfofRj+u' r}To vM . auf+ zx/of Gx\ofSj j0f{g ofM;f+ dufM . cgofu' ljz]iftf wofu' x] ljxf/, r}To vM .
auf+ zx/o\ oSj x] r}To :yfkgf ofgf tMu' b' . pls dWoo\ auf+ gu/o\ x] nfMu' bGtwft' b'u' :j]df]bf] r}To g+ vM . y'u' :j]df]bf] r}To df]6/+ yxf+ jg]ano\ auf+ gu/of cToGt dgdf]xs b[Zot af+nfs vg]b' . y'u' yf;o\ a'4 laHofMano\ æj yf;o\ -auf+ b]zo\_ eljioo\ a'4wd{ t;s+ k|rf/ h'OltlgÆ wsfM eljiojf0fL ofgf laHofMu' wsfM lnkmM :jofM NxfM rSs+s SogfRj+u' a'4 d"lt{ g+ :yfkgf ofgftMu' b' .
gfk gfk+ yg oSjM r}Tot b' uy]ls nf]sfgGb r}To, t'd]tfp“ r}To, t'r]tfp“ w}u' bGtwft'+ bo]sftMu' r}To cflb r}To eJo ?k+ :yfkgf ofgftMu' b' . yy] oSj r}To :yfkgf ofgftMu' vgfM ygof af}4lklgu' >4f wfTy]+ ljzfn wsf v+s]kmO .

|| Home || E-mail || Chat || E-cards || Fonts Downloads || mp3 Downloads || Music || News || Articles || Books || About ||